Töggeli / Tischfussball / Table soccer

Kontakt: Christoph Kittel via Email

Töggeli-Standorte

Deutsch:

Vorhandene Töggeli-/Kickertische:

  • WWHB:  Ein aufgearbeiteter Garlando Kickertisch steht momentan im Keller des WWHB (Hallendienst Gebäude). Dies ist der Kickertisch aus der SLS, welcher wegen der Umbauarbeiten zur SLS 2.0 seinen Standort ändern musste.
    Wegbeschreibung: Durch die rote Tür, Treppe in den Keller, dann hinter dem Lift rechts, geradeaus durch den Technikraum. Ganz hinten hat es eine Tür zum Notausgang. Dort steht der Kicker in einem sehr kleinen Raum. Wenn ihr ein Schild mit Dosimeterpflicht seht, seid ihr falsch!
  • OBBA: Der Garlando Kickertisch befindet gleich sich Eingangsbereich (Küche/Erholungsraum) des Gebäudes.

Geplante Töggeli-/Kickertische:

  • OSFA: Ein weiterer Garlando Kickertisch soll beschafft werden und im Eingangsbereich des SwissFEL Gebäudes platziert werden.
  • Weitere Kickertische sind angedacht. Das Ziel ist es eine gute Abdeckung am PSI zu erreichen, damit möglichst viele Personen einen einfachen Zugang erhalten. Passsende Orte müssen dafür allerdings noch gefunden werden.

 

English:

Existing foosball tables:

  • WWHB: A refurbished Garlando foosball table is currently located in the basement of the WWHB (Hallendienst building). This is the foosball table from the SLS, which had to change its location due to the construction work at SLS.
    Directions: Through the red door, stairs into the basement, then right behind the lift, straight ahead through the technical room. At the very back there is a door to the emergency exit. The kicker is in a very small room there. If you see a sign with a mandatory dosimeter, you are in the wrong place!
  • OBBA: The Garlando foosball table is located in the entrance area (kitchen/recreation room) of the building.

Planned foosball tables:

  • OSFA: Another Garlando foosball table is to be procured and placed in the entrance area of the SwissFEL building.
  • Further foosball tables are being considered. The aim is to achieve good coverage at PSI so that as many people as possible have easy access. However, suitable locations still need to be found.

Aktuelles

Keine Einträge.